38 ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????